-
1 отбензиненная нефть
отбензиненная нефть м. Abstreiferöl n; fraktioniertes Erdöl n; getopptes Erdöl nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отбензиненная нефть
-
2 отбензиненная нефть
отбензиненная нефть
Продукт, полученный после удаления путем атмосферной перегонки легких компонентов сырой нефти.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбензиненная нефть
-
3 отбензиненная нефть
-
4 отбензиненная нефть
1) Engineering: reduced oil, stripped oil, topped oil2) Oil: reduced crude, stripped oil (после удаления лёгких фракций), topped crude, topped crude petroleum3) oil&gas: skimmed oilУниверсальный русско-английский словарь > отбензиненная нефть
-
5 отбензиненная нефть
adj1) eng. Abstreiferöl, getopptes Erdöl2) chem. getopptes Rohöl3) oil. entbenziniertes Erdöl, getopptes Öl -
6 отбензиненная нефть
* * *reduced crude, topped crude, reduced oil, ( после удаления лёгких фракций) stripped oil, topped oilРусско-английский словарь по нефти и газу > отбензиненная нефть
-
7 отбензиненная нефть
-
8 отбензиненная нефть
abgetopptes Rohöl, getopptes Rohöl, reduziertes RohölРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отбензиненная нефть
-
9 отбензиненная нефть
adjeng. petróleo desnaftado -
10 отбензиненная нефть
Abstreiferöl, getopptes Erdöl -
11 отбензиненная нефть
-
12 отбензиненная нефть
• odbenzínovaná ropa -
13 отбензиненная нефть
reduced crude, reduced oil, stripped oil, topped oilРусско-английский политехнический словарь > отбензиненная нефть
-
14 отбензиненная нефть, освобождённая от лёгких фракций нефть
Oil: reduced oilУниверсальный русско-английский словарь > отбензиненная нефть, освобождённая от лёгких фракций нефть
-
15 отбензиненная нефть, освобождённая от лёгких фракций посредством их отгонки
adjroad.wrk. getopptes ErdölУниверсальный русско-немецкий словарь > отбензиненная нефть, освобождённая от лёгких фракций посредством их отгонки
-
16 нефть
ж.petrolio m, nafta fнафтеновая нефть, нефть нафтенового основания — petrolio naftenico
парафинистая нефть, парафиновая нефть, нефть парафинового основания — petrolio paraffinico
- нефть без запахасмешанная нефть, нефть смешанного основания — petrolio misto
- вязкая нефть
- лёгкая нефть
- отбензиненная нефть
- очищенная нефть
- нефть первичной очистки
- рафинированная нефть
- сырая нефть
- товарная нефть
- топливная нефть
- тяжёлая нефть
См. также в других словарях:
отбензиненная нефть — Продукт, полученный после удаления путем атмосферной перегонки легких компонентов сырой нефти. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN reduced crude … Справочник технического переводчика
ДИСТИЛЛЯЦИЯ НЕФТИ — (перегонка нефти), разделение ее на отдельные фракции (дистилляты) с разл. температурными интервалами выкипания путем испарения с послед. дробной конденсацией образующихся паров. Д. н. тепло и массообменный процесс, обычно многоступенчатого… … Химическая энциклопедия
Перегонка нефти — разделение нефти на составные части (фракции) по их температурам кипения в целях получения товарных нефтепродуктов (См. Нефтепродукты) или их компонентов. П. н. начальный процесс переработки нефти на нефтеперерабатывающих заводах,… … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕГОНКА НЕФТИ — разделение нефти на основные части, или фракции. П. н. нач. процесс переработки нефти, осн. на том, что при нагреве нефти образуется паровая фаза, отличающаяся по составу от жидкости. При П. н. получают бензин, лигроин, керосин, дизельное топливо … Большой энциклопедический политехнический словарь
